「カリスマぼっち」 獅子座
ライオ
さあ後半スタート。
今週は、くまったさんからの「『熊』のアクセントは変わったのか！？」というご質問。
回答は前半で伝えた。
で、後半なんだけど。
くまったさん、読者のみんな、熊の話はもう、終わったと思った？
終わらないぞ（笑）！
前半で、「熊」という同じ語でも、場合によって、アクセントは変わることを確認した。
その後、そういえば、「熊」という同じ動物でも、大きさによって、数え方が変わる、という話になったんだ。
熊を数えるとき、一般的には「頭」を使うけど、小さな子熊を数えるときにはよく「匹」も使うよな！？って。
話していたところで、ハカリが思い出したことがあるそうなんだ。
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
「匹」で突然思い出した（笑）！
俺の話を聞いてもらえるかな！？
「カリスマぼっち」 獅子座
ライオ
もちろん！
話してくれ！
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
ありがとう！
あれはたしか５年ほど前の、ある日の昼過ぎのこと。
俺は公園のベンチに座っていた。
ふと気づくと、隣のベンチに、小さな女の子が１人で座っている。
小学校の、低学年、くらいかな？
その子が、小さな声で、歌を口ずさみはじめたんだよ。
「Ａ Ｗｈｏｌｅ Ｎｅｗ Ｗｏｒｌｄ」、映画「アラジン」の歌をね。
それを聞くともなしに聞いてたら、ものすごく上手で、びっくり！
英語の歌詞をきれいな発音で、音程も正確になめらかに歌う様子に、ぐっと引き込まれ・・・。
結局フルコーラス、最後まで、歌詞を見ず美しく歌い切った場面に居合わせて、感動したんだ！
その間、俺とその子の周りには偶然誰もいなくて、歌声を聴くことができたのは、俺１人だけ。
それでたまらず俺、ちょっと迷ったんだけど思い切って、その子のほうを向いて小さく拍手しながら「歌も英語もすごく上手だね！」って、称賛を送ったんだよ。
「カリスマぼっち」 獅子座
ライオ
おおっ！
その子、驚いたりこわがったりしなかったか！？
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
大丈夫！
まったく動じず、俺に話をしだしたから（笑）！
その子が言うには「いま７歳なんだけど、０歳の頃から英語を習っているわたしにとっては、
「底なし沼の妖怪」 蠍座
サソリ
ちょ、ちょっと待った！
ハカリごめん、話の途中で。
「０歳の頃から英語を習っている」！？
０歳の頃の、記憶があるってこと！？
「俺イケてる詐欺」 射手座
ユミヤ
母語は日本語で、英語はそれとは別で「習っている」っていう感覚が、０歳の頃からあったっていうこと！？
え、どういうこと！？
「いい人ぶりっこ」 山羊座
ゴオト
０歳の頃から日本語と英語を学んだ場合、なにが日本語でなにが英語かを、どう区別して理解するんだろう！？
想像がつかないよ！
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
はい、はい（笑）！
興味と疑問が、湧きまくるよね！
俺もそうだった。
けどそれ全部、質問する隙がなかったんだ（笑）。
疑問を解消できず、申し訳ないけど、話のつづき！
その子が言うには「いま７歳なんだけど、０歳の頃から英語を習っているわたしにとっては、日本語のほうが英語よりもむずかしいの」と。
そこでやっと、「どんなところが？」って聞けた。
そしたら「たとえば英語だとｏｎｅ ｃａｔ，ｔｗｏ ｃａｔｓ，とかｏｎｅ ｃａｒ，ｔｗｏ ｃａｒｓ，でいいのに、日本語だと１匹、２匹、１台、２台って、数え方が違うでしょ？」って言うんだ。
「存在自体アート」 水瓶座
ボトル
ああ！
たしかに～！
まあ英語には、複数になってもｓが付かないままのものがあったり、複数形ではｓじゃなくｅｓが付くものがあったり、ｍａｎが複数形ではｍｅｎになるように変化するものがあったりもするけどね！
日本語のものの数え方のほうが、種類が多くて複雑、なのかな！？
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
「匹」と「台」のように、ものによって単位が違うだけじゃない。
同じ「匹」でも、１匹のときは「ぴき」、２匹のときは「ひき」、３匹のときは「びき」って言うでしょ！？
１匹ずつ、数によって「ぴき」「ひき」「びき」を使い分けるなんて複雑なことを、俺はいったいいつ、どうして覚えられたんだろう！？って、そのときハッとさせられたよ！
「日本語はむずかしい」と感じる知識がないから、覚えられた！？
言語習得の不思議さに感じ入った、ありがたい出来事だったな～。
「自分探しの旅人」 魚座
サカナ
７歳の子のおかげで。
出会えてよかったね！
ちなみに魚の数え方は主に「匹」だけど形によって「本」、食材として「尾」、短冊状に切ったものを「冊」、おろしたものを「枚」、お刺身を「切れ」って数える以外にも、いろいろあるんだよ～！
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
魚座だけに（笑）？
「自分探しの旅人」 魚座
サカナ
お魚情報～（笑）！
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
ありがとうサカナ！
ということで俺の「日本語の、アクセントに加えて数え方も、場合によって変わるから、おもしろいよね！」っていう話でした！
日本語の複雑さ、俺は好きだな～。
みんな、聞いてくれてありがとう！
「カリスマぼっち」 獅子座
ライオ
ん？
それでその女の子とはその後？
「美しすぎるバカ」 天秤座
ハカリ
しばらく話して「じゃあね」って。
それ以来、まったく会わないな～。
元気だといいなって、思ってるよ！
「カリスマぼっち」 獅子座
ライオ
「熊」のアクセントの話から、数え方の話、から思わぬ展開になったな（笑）！
くまったさん、読者のみんなにも、一緒に楽しんでもらえたなら、うれしいよ！
「行くぜ！俺最高」 牡羊座
ヒツジ
じゃ、今週はそろそろ締めさせてもらうよ。
読者のみんな、今週も最後までありがとう！
引きつづき、ご相談・ご質問、大募集中だ！
締めは全員で。
くまったさん、学びを！
ありがとう！！！！！！
「カリスマぼっち」 獅子座
ライオ
星占い相談室「１２人の優しい男たち」の公式ＬＩＮＥアカウントがある。
このボタン↓を押すと、窓口の俺を友だちに追加できるから、押してみて！
パソコンで見ている人は、スマートフォンのＬＩＮＥアプリを起動し、ホーム画面右上の［友だち追加］でこのＱＲコード↓をスキャン！
友だち追加してくれたら、俺と直接、メッセージのやりとりができるぞ～！
星占い相談室
ここに12人の男がいます。
アイドルグループ
「12 STAR LIGHTS」のメンバーです。
12人は、1人ひとり異なる
12の星座に生まれました。
12人には、1人ひとり異なる
12通りの考え方があります。
読者から寄せられるご相談・ご質問に
毎週12人でお答えして参りましょう。
これは、星たちの言葉で紡ぐ
人を愛するための物語です。
Illustration by Kotoka Izumi
第452回：
「熊」のアクセントの変化（後編）
作者：おおかみ
熊の出没が増えている理由を取り上げかけて断念したらふと思い出しました。
本作は『ムーンプリンセス・妃弥子の星座占い大事典』（中経出版）をはじめとする星占いの資料を参考に創作したフィクションです。実在の人物とは関係ありません。
